Gayatri Chalisa

hrii.n shrii.n klii.n medhaa prabhaa jiivana jyoti prachaNDa ..
shaanti kaanti jaagR^ita pragati rachanaa shakti akhaNDa .. 1..

jagata jananii maN^gala karani.n gaayatrii sukhadhaama .
praNavo.n saavitrii svadhaa svaahaa puurana kaama .. 2..

bhuurbhuvaH svaH OM yuta jananii .
gaayatrii nita kalimala dahanii .. 3..

akshara chauvisa parama puniitaa .
iname.n base.n shaastra shruti giitaa .. 4..

shaashvata satoguNii sata ruupaa .
satya sanaatana sudhaa anuupaa .
ha.nsaaruuDha sitaMbara dhaarii .
svarNa kaanti shuchi gagana- bihaarii .. 5..

pustaka puShpa kamaNDalu maalaa .
shubhra varNa tanu nayana vishaalaa .. 6..

dhyaana dharata pulakita hita ho_I .
sukha upajata duHkha durmati kho_I .. 7..

kaamadhenu tuma sura taru chhaayaa .
niraakaara kii adbhuta maayaa .. 8..

tumharii sharaNa gahai jo ko_I .
tarai sakala sa.nkaTa so.n so_I .. 9..

sarasvatii laxmii tuma kaalii .
dipai tumhaarii jyoti niraalii .. 10..


tumharii mahimaa paara na paavai.n .
jo shaarada shata mukha guna gaavai.n .. 11..

chaara veda kii maata puniitaa .
tuma brahmaaNI gaurii siitaa .. 12..

mahaamantra jitane jaga maahii.n .
ko_I gaayatrii sama naahii.n .. 13..

sumirata hiya me.n GYaana prakaasai .
aalasa paapa avidyaa naasai .. 14..

sR^iShTi biija jaga janani bhavaanii .
kaalaraatri varadaa kalyaaNii .. 15..

brahmaa viShNu rudra sura jete .
tuma so.n paave.n surataa tete .. 16..

tuma bhaktana kii bhakata tumhaare .
jananihi.n putra praaNa te pyaare .. 17..

mahimaa aparampaara tumhaarii .
jaya jaya jaya tripadaa bhayahaarii .. 18..

puurita sakala GYaana viGYaanaa .
tuma sama adhika na jagame aanaa .. 19..

tumahi.n jaani kachhu rahai na sheShaa .
tumahi.n paaya kachhu rahai na kalesaa .. 20..
jaanata tumahi.n tumahi.n hai jaa_I .
paarasa parasi kudhaatu suhaa_I .. 21..

tumharii shakti dipai saba Thaa_I .
maataa tuma saba Thaura samaa_I .. 22..

graha naxatra brahmaaNDa ghanere .
saba gativaana tumhaare prere ..23..

sakala sR^iShTi kii praaNa vidhaataa .
paalaka poShaka naashaka traataa .. 24..

maateshvarii dayaa vrata dhaarii .
tuma sana tare paatakii bhaarii .. 25..

jaapara kR^ipaa tumhaarii ho_I .
taapara kR^ipaa kare.n saba ko_I .. 26..

ma.nda buddhi te budhi bala paave.n .
rogii roga rahita ho jaave.n .. 27..

daridra miTai kaTai saba piiraa .
naashai duuHkha harai bhava bhiiraa .. 28..

gR^iha klesha chita chintaa bhaarii .
naasai gaayatrii bhaya haarii ..29..

santati hiina susantati paave.n .
sukha saMpati yuta moda manaave.n .. 30..
bhuuta pishaacha sabai bhaya khaave.n .
yama ke duuta nikaTa nahi.n aave.n .. 31..

je sadhavaa sumire.n chita Thaa_I .
achhata suhaaga sadaa shubadaa_I .. 32..

ghara vara sukha prada lahai.n kumaarii .
vidhavaa rahe.n satya vrata dhaarii .. 33..

jayati jayati jagadaMba bhavaanii .
tuma sama thora dayaalu na daanii .. 34..

jo sadguru so diixaa paave .
so saadhana ko saphala banaave .. 35..

sumirana kare suruuyi baDabhaagii .
lahai manoratha gR^ihii viraagii .. 36..

aShTa siddhi navanidhi kii daataa .
saba samartha gaayatrii maataa .. 37..

R^iShi muni yatii tapasvii yogii .
aarata arthii chintita bhogii .. 38..

jo jo sharaNa tumhaarii aave.n .
so so mana vaa.nchhita phala paave.n .. 39..

bala budhi vidyaa shiila svabhaa_o .
dhana vaibhava yasha teja uchhaa_o .. 40..

sakala baDhe.n upaje.n sukha naanaa .
je yaha paaTha karai dhari dhyaanaa ..

yaha chaaliisaa bhakti yuta paaTha karai jo ko_I .
taapara kR^ipaa prasannataa gaayatrii kii hoya ..

Traducción

Hrin, Shrin, Klin (Estos son sonidos beej – que acentúan el poder de los cantos) Tu eres una fuente ilimitada de talento, luz, vida, paz, revolución, progreso y creatividad. La madre del mundo, tu, Gayatri auspiciosa, es felicidad, aquella que completa todo nuestro trabajo.

Bhurbhav Swah, Om, Oh madre Gayatri, aquella que erradica todos los pecados de Kaliyug.
Las veinticuatro letras del mantra dedicado a ti son sumamente auspiciosas ya que los Shastras, Puranas y el Geeta es inherente en ellas.
Tu tienes todas las cualidades superiores y eres una imagen de verdad. En ti está la eterna verdad y néctar.
Tu, que vuelas sobre un cisne, posees una radiancia dorada y caminas en los cielos.
Tu sostienes un libro, una flor, un kamandal y una guirnalda; tu eres bella y tienes ojos grandes.
Tu pensamiento hace feliz al alma y quita penas.
Kamdhenu y Kalpataru están en tus sombras. Grandes son tus poderes.
Quienquiera que venga a tomar refugio en ti, cruza todos los obstáculos y está libre de dificultad.
Tu eres Saraswati, Laxmi y Kali: Oh Diosa, tu radiancia es única.
Tu tienes poderes indescriptibles que no pueden ser alabados suficientemente por cientos de devotos. Oh madre auspiciosa de cuatro Vedas, tu eres Brahmani, Gauri y Sita.
Todos los Mahamantras conocidos al mundo no pueden compararse con el Gayatri Mantra.
Si se recuerda esto habrá luz de conocimiento. Y vagancia, pecado e ignorancia serán destruidos.
Oh Bhavani tu eres la semilla de la creación y la madre del mundo. Tu nos proteges de la oscuridad.
Dioses como Brahma, Vishnu y Rudra reciben su fuerza de ti.
Tu eres para los devotos como una madre y ellos son como tus hijos.
Tus bendiciones son infinitas. Tu quitas todos los miedos.
Todas las ciencias y conocimiento están en ti. No hay nada más allá de ti en el mundo entero.
Después de conocerte, no hay nada más que conocer. Después de conocerte todas las penas desaparecen.
Tu efecto es como aquel de una piedra filosofal que convierte metal en oro puro.
Tu poder está en todas las direcciones. Oh madre tu estás en todo.
Planetas, estrellas y el universo, todos se mueven con tu inspiración.
Tu das vida al universo. Tu proteges, alimentas y destruyes.
Madre tu amabilidad es grande. Incluso los pecadores obtienen Mukti.
Todos bendicen a uno que es bendecido por ti.
Los lentos de mente obtienen el poder del intelecto; pacientes se deshacen de su enfermedad.
La pobreza y el dolor son eliminados, penas y miedo desaparecen.
Gayatri, quien quita el miedo, destruye problemas tanto en el hogar como en el corazón.
Aquellos sin hijos dan a luz a hijos y felicidad y riqueza arriban.
Fantasmas te tienen miedo y los agentes de la muerte de Yama se mantienen alejados.
La mujer casada que reza a ti nunca se volverá una viuda.
Muchachas tendrán buenos esposos y hogares; viudas siempre seguirán el camino de la verdad.
Gloria Jagdambe Bhavani. Nadie da más que tu y nadie es tan amable.
Aquellos que son verdaderos obtienen tus bendiciones. Su meditación es exitosa.
Aquellos que te recuerdan son muy afortunados, ya sea mundano o vairagi, sus deseos son cumplidos.
Dadora de todas las ocho iluminaciones y nueve riquezas, tu eres la todopoderosa madre Gayatri.
Rishis (sabios), los pensantes en el dinero, los Yogis meditantes, gente con deseo, gente con dinero, gente triste y mundana.
Todos aquellos que vienen bajo tu refugio tendrán los deseos de sus corazones cumplidos.
Obtienen fuerza, intelecto, conocimiento y dignidad, afluencia, opulencia, fama y belleza.
Todos los tipos de felicidad vienen a aquellos que recitan esto con concentración.

Quienquiera que recite este Chalisa con devoción obtendrá bendiciones completas y felicidad de la Diosa Gayatri.