Gayatri Stavana

Om yanmandalam diptiaram vishalam,
ratnapribham tivramanadirupam
daridriyaduhkhkshayakaranam cha,
punatu mam tatsaviturvarenyam.
¡Oh Esplendor Supremo de la Luz Magnífica! ¡Oh Absoluto Eterno! ¡Oh Iluminador Omnipresente! ¡Oh Savita Dev! Libéranos de la destitución, la pena y el miedo. ¡Oh Savita Dev! Por favor santifícanos. (1)

yanmandalam devganaih supujitam,
viprai stutam manavmuktikovidam
tam devadevam pranmami bharga,
punata mam tatsaviturveranyam.
¡Oh Savita Dev, que es adorado con devoción por divinidades, sabios y videntes! ¡Oh Liberador de almas del ciclo de nacimiento y muerte! Por favor, acepta nuestra ofrenda. ¡Oh Savita Dev! Por favor santifícanos. (2).

Yanmandalam gyanaghanam tvagamyam,
Trailokyapujyam trigunatmarupam
Samasta tejomaya divya rupam,
Punata mam tatsaviturvarenyam.
¡Oh Esencia del Conocimiento Supremo, adorada en todos los tres Reinos! ¡Oh Diseminador de Virtudes! ¡Oh Fuente de sabidurías y talentos! ¡Oh Savita Dev! Por favor santifícanos. (3)

yanmandalam gudhamatiprabodham,
dharmasya vriddhim kurute jananam
yat sarvapapakshayakaranam cha,
punatu mamtatsaviturvarenyam.
¡Oh divinidad que moras en todos los seres! ¡Oh Aniquilidor del Mal! Impártenos el conocimiento de la Rectitud. ¡Oh Savita Dev! Por favor santifícanos. (4)

yanmanadalam vyadhivinashadkasham,
yadrigyajuhsamsu samprigitam
prakashtam yen cha Bhurbhuvah svah,
punatu mam tatsaviturvarenyam.
¡Oh Destructor de la Desarmonía y la Enfermedad! ¡Oh Dador de Entereza! ¡Oh revelador de los Vedas! ¡Oh Alma Auto Iluminante del universo! ¡Oh Savita Dev! Por favor santifícanos. (5)

yanmandalam vedavido vadanti,
gayanti yaccharansiddhasanghah
yadhyogino yogajusham cha sanghah,
punatu mam tatsaviturvarenyam.
¡Oh Savita Dev! Todos los estudiosos eruditos altamente versados en los Vedas, los devotos bardos y los yogis realizados siempre cantan canciones en Tu alabanza. Eres la meta máxima de la sadhana de los yogis y los santos. ¡Oh Savita Dev! Por favor santifícanos. (6)

yanmandalam sarvajaneshu pujitam,
jyotishcha kuryadiha martyaloke
yatkalakaladimanadi rupam,
punatu mam tatsaviturvarenyam.
¡Oh objeto de adoración y devoción supremo de todos los seres humanos! ¡Oh Tú, que iluminas este mundo evanescente! ¡Oh Absoluto Eterno! ¡Oh Savita Dev! Por favor santifícanos. (7)

yanmandalam vishnuchaturmukhasyam,
yadaksharam pa(f)aram jananam
yatkalakalpakshayakaranam cha,
punatu mam tatsaviturvarenyam.
¡Oh Deidad Suprema Que se manifiesta como Vishnu y Brahma! ¡El Refugio de Tus devotos! ¡Oh Amo de los Eones! ¡Oh Savita Dev! Por favor santifícanos. (9)

yanmandalam sarvagatasya vishnoh,
atma param dham vishuddhatatvam
sukshmantarairyoga pathanugamyam,
punatu mam tatsaviturvarenyam.
¡Oh Omnipresente, Motor Primario y Regente! ¡Oh Alma Pura y Sublime! ¡Oh Tú, que confieres el bien supremo! ¡Lidéranos a la unión contigo! ¡Oh Savita Dev! Por favor santifícanos. (10)

yanmandalm brahamvido vadanti,
gayanti yachcharansiddhasanghah
yanmandalam vedavidah smaranti,
punatu mam tatsaviturvarenyam.
¡Oh Espíritu Adorable de los Iluminados y de los Conocedores de la Esencia de los Vedas! Por favor despierta la buena voluntad entre nosotros. ¡Oh Savita Dev! Por favor santifícanos. (11)

yanmandalam veda vidopagilam,
yaddyoginam yogapathanugayamyam
tatsarvavedam pranmami divyam,
punatu mam tatsaviturvarenyam.
¡Oh Guía Divina de los Yogis! ¡Oh Revelador del Verdadero Conocimiento! ¡Oh Savita Dev! Por favor acepta nuestra reverencia. (12)